Dary pro domorodce
Vedle medailí prezidenta Jeffersona veze výprava množství dalších věcí, ať již ozdobných, jako například korálky, trubičkové korálky, ozdobné a též vyšívané stuhy, náušnice, medailonky, rolničky apod. Taktéž předměty denní potřeby jako kapesní zrcátka, knoflíky, ocílky, nůžky, rybářské háčky atd.
Zajímavou položkou je hudební nástroj zvaný brumle, který kapitáni pravděpodobně zamýšlejí k obveselení indiánských dětí.
Kapitán Lewis měl připravenu též očkovací látku proti neštovicím, s úmyslem naočkovat domorodce. Bohužel, v říjnu loňského roku shledal, že vakcína ztratila svoji účinnost, přestože byla uchovávána ve slonovinové lancetě, nikoli v kovovém pouzdře. Je tedy zjevné, že skladování očkovací látky po delší dobu jest nemožné. Náhradu za tuto zkaženou vakcínu dosud neobdržel a není příliš veliká naděje, že by mu do odjezdu expedice byla doručena.
Ke každé medaili obdrží náčelníci též potvrzení o smlouvě se Spojenými státy o míru a přátelství.
THOMAS JEFFERSON,
PREZIDENT
SPOJENÝCH STÁTŮ AMERICKÝCH.
Z moci svěřené nám výše uvedenou autoritou: Všem, kdo uvidí tyto dary, Zdravím:
Vězte, že z důvěry, kterou jsme projevili v upřímnou a neměnnou oddanost válečného důstojníka (jméno nečitelné), válečníka národa Siouxů, SPOJENÝM STÁTŮM; jakož i z četných důkazů, které poskytl o jeho přátelské dispozici k pěstování míru, harmonie a dobrých sousedských vztahů s uvedenými Státy a jejich občany, z moci, která nám byla svěřena, požadujeme a ukládáme všem občanům Spojených států, všem indiánským národům, které s nimi uzavřely smlouvu, a všem ostatním osobám, aby uznali a jednali s uvedeným válečným důstojníkem (jméno nečitelné), co nejpřátelštějším způsobem a prohlašujeme ho za přítele a spojence uvedených Států, jejichž vláda mu bude vždy poskytovat ochranu, pokud bude uznávat jejich autoritu.
Vlastnoručně podepsali a připojili své pečeti:
kapitán M. Lewis,
dne třicátého prvního srpna 1804. 1. pěší pluk USA [vosková pečeť]
Wm Clark, kapitán na
expedici pro severozápadní Anglii, [vosková pečeť]
Kromě medailí prezidenta Jeffersona máme též několik sezónních medailí George Washingtona. Na obrázku níže medaile s vyobrazením setí pšenice, další druh má motiv chovu domácích zvířat a třetí domácí práce – předení, tkaní a výchovu dětí.
